”都有分开、隔断的意思......
如果在其他情况下倒也没什么，国外人说英语有歧义也很正常。可现在对方是高龄孕妇，丈夫又高烧送去了医院，是精神最脆弱的时候。
最后纪清用了个比较专业的词组“bekeptinquarantinen”，意思就是明确的医学意义上的隔离。
然而艾拉从小到大都住在小镇上，学习一般，也没上大学，“quarantinen”对她来说是个陌生词。但“keptin”她懂，再加上纪清指着她的房间，对艾拉来说就是要限制自己的自由。
“你要把我关在房间里？”
“也不能算关，只是隔离而已。”纪清见她有些激动，意识到是自己没表达清楚，所以又尽力做了解释，“只是待在房间里，不要出门。”
“不出门？这不是出不出门的问题，你这时在限制我的自由！”艾拉很激动，“你这么做是囚禁！是在犯罪！！！”
祁镜的电话还没挂，耳边已经听到了两人的对话：“你和她说什么了？”
“就是隔离啊，我用的是很准确的医学用语，她听了之后就特别激动。”
“不肯？”
“她说我在犯罪......”纪清搞不懂自己哪儿做错了。
听到这儿祁镜大致清楚了艾拉的意思：“从某种意义上来说确实有点，你还是说得委婉点吧，在米国限制他人自由确实是违宪的。”
“那么严重......”
纪清还想多问几个问题，最好就是让祁镜来解决这种矛盾。但祁镜还有自己的事儿要做，根本没空管这种小事：“我还得和克里斯去个电话，你尽快处理猪场的消毒工作。”
说罢就挂断了电话，把纪清一个人晾在了那里。
“这叫什么事儿嘛，莫名其妙的。”
他忍不住吐槽了一句，回身还想再找艾拉聊聊，动之以情晓之以理，谁知转眼的功夫人忽然不见了，“人呢，怎么小姑娘也不见了......”
纪清就站在三楼楼梯口，母女二人不可能下楼。
艾拉也确实没有给他太多的疑惑时间，没过多久远处就传来了有节律的金属碰撞声，然后一根黑漆漆的金属长管就在艾拉的帮助下横在半空，轻松指在了纪清的脑门上。
纪清哪儿见过这种阵仗，顿时就傻眼了。
长那么大，枪就只在电视电影上见过，根本不知道真枪是什么样的。而且他一直是个乖学生，人际关系都不错。除了小时候被周边的混混讹过一次钱，长大了又被祁镜讹过几次钱之外，就没受过别人的威胁。
谁知老天爷良心发现，今天让他一步到位，直接体验了一把抢顶脑袋的滋味。
“艾拉，你别紧张，我只是基于医学理论说的‘quarantinen’，并没有其他意思。”
纪清连忙举起双手表示误
请收藏：https://m.860bo.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）